Linguistic parity: the rule that keeps Belgium's cabinet evenly divided
Background
A five-party coalition negotiating a federal budget in Belgium has to work inside rules written to hold two language groups in balance. The country's difficulties, as the Senate of Belgium puts it, come from a Dutch-speaking majority and a French-speaking minority living in one and the same state, and the structures were designed to keep the two in equilibrium. The federal Parliament is therefore divided into two linguistic groups, one Dutch and one French. Laws that deal with the structure of the state, known as special majority laws, can only pass with a majority inside each of those groups, so they cannot be carried without the consent of the French-speaking minority. The Council of Ministers is held to the same balance: it must hold as many Dutch-speaking members as French-speaking ones, an arrangement called linguistic parity. The highest courts and the senior civil service follow that pattern too.
In plain words
Special majority law — A Belgian law on the structure of the state that needs a majority within each language group of Parliament.