സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഒരു ജനകീയ മുൻകൈക്ക് 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ 100,000 ഒപ്പുകൾ വേണം; ഐച്ഛിക റഫറണ്ടത്തിന് 100 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 50,000 ഒപ്പുകൾ വേണം

വിശദ വായന

സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ വോട്ടർമാർക്ക് നേരിട്ട് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഫെഡറൽ ഭരണഘടന കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഭാഗം 4 'ജനങ്ങളും കന്റോണുകളും' എന്നതിലെ അധ്യായം 2 'മുൻകൈയും റഫറണ്ടവും' എന്നതിലാണ്. അനുച്ഛേദം 138 അനുസരിച്ച്, വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുള്ള 100,000 പേർക്ക് തങ്ങളുടെ മുൻകൈ ഔദ്യോഗികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഫെഡറൽ ഭരണഘടനയുടെ സമ്പൂർണ പുനരവലോകനം നിർദേശിക്കാം; ആ നിർദേശം ജനങ്ങളുടെ വോട്ടിനു വിധേയമാക്കണം. അനുച്ഛേദം 139 അനുസരിച്ച്, വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുള്ള 100,000 പേർക്ക് ഔദ്യോഗിക പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനു ശേഷം 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഫെഡറൽ ഭരണഘടനയുടെ ഭാഗികമായ പുനരവലോകനം നിർദിഷ്ട രൂപത്തിൽ ആവശ്യപ്പെടാം. നിർദിഷ്ട കരട് രൂപത്തിലുള്ള ഒരു മുൻകൈ ജനങ്ങളുടെയും കന്റോണുകളുടെയും വോട്ടിനു വിധേയമാക്കണം. അനുച്ഛേദം 141 ഐച്ഛിക റഫറണ്ടത്തിന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു: നിയമം ഔദ്യോഗികമായി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തി 100 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുള്ള 50,000 പേരോ എട്ട് കന്റോണുകളോ ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ, ആ നിയമം ജനങ്ങളുടെ വോട്ടിനു വിധേയമാക്കണം.