ഒരാള്‍ക്കുള്ള ആക്രമണം എല്ലാവര്‍ക്കും: ഒരിക്കല്‍ മാത്രം പ്രയോഗിച്ച നാറ്റോ ഉടമ്പടിയുടെ അനുച്ഛേദം 5
വിശദ വായന
ലോകത്തെ പുതിയ സുരക്ഷാ കരാറുകളില്‍ പരസ്പര പ്രതിരോധ വ്യവസ്ഥയുണ്ടെന്ന് പലപ്പോഴും പറയുന്നു; അത്തരം വ്യവസ്ഥകളുടെ മാതൃക നോര്‍ത്ത് അറ്റ്‌ലാന്റിക് ഉടമ്പടിയുടെ അനുച്ഛേദം 5 ആണ്. യൂറോപ്പിലോ വടക്കേ അമേരിക്കയിലോ ഒന്നോ അതിലധികമോ അംഗങ്ങള്‍ക്കെതിരായ സായുധ ആക്രമണം എല്ലാ അംഗങ്ങള്‍ക്കുമെതിരായ ആക്രമണമായി കണക്കാക്കുമെന്നും, അപ്പോള്‍ ഓരോ അംഗവും ആക്രമിക്കപ്പെട്ട അംഗത്തിന്റെ സഹായത്തിന് എത്തണമെന്നും ഈ അനുച്ഛേദം പറയുന്നു. ഈ അനുച്ഛേദം ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ഉടമ്പടി 1949 ഏപ്രില്‍ 4ന് വാഷിങ്ടണ്‍ ഡി.സിയില്‍ ഒപ്പുവെച്ചു. സഖ്യത്തിന്റെ മുഴുവന്‍ ചരിത്രത്തില്‍ അനുച്ഛേദം 5 ഒരിക്കല്‍ മാത്രമാണ് പ്രയോഗിച്ചത് - 2001 സെപ്റ്റംബര്‍ 11ന് അമേരിക്കയില്‍ നടന്ന ആക്രമണങ്ങള്‍ക്കു ശേഷം. ആക്രമണം വിദേശത്തുനിന്ന് നിര്‍ദേശിക്കപ്പെട്ടതെങ്കില്‍ അത് ഈ അനുച്ഛേദത്തിന്റെ പരിധിയില്‍ വരുമെന്ന് സഖ്യത്തിന്റെ തീരുമാന സമിതിയായ നോര്‍ത്ത് അറ്റ്‌ലാന്റിക് കൗണ്‍സില്‍ പിറ്റേന്നുതന്നെ തീരുമാനിച്ചു; 2001 ഒക്ടോബര്‍ 2ന് അത് അങ്ങനെതന്നെയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഈ വ്യവസ്ഥയാണ് സഖ്യത്തെ അയഞ്ഞ ഒരു കൂട്ടായ്മയല്ലാതെ കൂട്ടായ പ്രതിരോധ സംവിധാനമാക്കുന്നത്.
പദങ്ങൾ
NATO North Atlantic Treaty Organization — നോര്‍ത്ത് അറ്റ്‌ലാന്റിക് ഉടമ്പടി പ്രകാരം രൂപീകരിച്ച യൂറോപ്യന്‍, വടക്കേ അമേരിക്കന്‍ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ സൈനിക സഖ്യം.