പോർച്ചുഗലിന്റെ 2027 ബജറ്റ് നിർദേശം അസംബ്ലിയ ദ റിപ്പബ്ലിക്ക ആദ്യ വായനയിൽ പാസാക്കി
28 ഒക്ടോബർ 2026
സർക്കാരിന്റെ 2027ലെ ബജറ്റ് നിർദേശം പോർച്ചുഗൽ പാർലമെന്റ് 'ന ജെനറലിദാദെ' (na generalidade) പാസാക്കി - ഒരു ബജറ്റ് കടക്കേണ്ട വോട്ടുകളിൽ ആദ്യത്തേതാണിത്.
ഈ വർഷത്തേക്ക് 300 milhoes de euros ൽ താഴെ ബജറ്റ് മിച്ചം നിർദേശം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
കുറഞ്ഞ വരുമാന നികുതി, ഉയർന്ന പെൻഷൻ, ഉയർന്ന മിനിമം വേതനം, കൂടുതൽ സാമൂഹിക സഹായം എന്നിവയുള്ള ബജറ്റായി സർക്കാർ ഇതിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രസിഡൻസി മന്ത്രി അന്റോണിയോ ലെയ്താവോ അമാരോ ആണ് സർക്കാരിനു വേണ്ടി ചർച്ച സമാപിപ്പിച്ചത്.
ആദ്യ വായനയിലെ വോട്ടിനു ശേഷം നിർദേശം 'എസ്പെസിയലിദാദെ' (especialidade) എന്ന വിശദമായ സമിതി വോട്ടിലേക്കും പിന്നീട് അന്തിമ മൊത്ത വോട്ടിലേക്കും പോകുന്നു.
പോർച്ചുഗൽ പാർലമെന്റിന്റെ ഏക സഭയായ അസംബ്ലിയ ദ റിപ്പബ്ലിക്കയുടെ നിയമമായി ഓർസമെന്റോ ദോ എസ്താദോ (Orcamento do Estado) എല്ലാ വർഷവും പാസാക്കുന്നു.
കമ്മിക്കു പകരം മിച്ചം കാട്ടുന്ന ബജറ്റ് യൂറോ മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ അസാധാരണമാണ്; പൊതുകടം കുറയ്ക്കാൻ ഇത് സർക്കാരിനെ സഹായിക്കുന്നു.
പദങ്ങൾ
Orcamento do Estado State Budget — വരുന്ന വർഷത്തേക്ക് സർക്കാരിന്റെ വരവും ചെലവും നിശ്ചയിക്കുന്ന പോർച്ചുഗലിന്റെ വാർഷിക ബജറ്റ് നിയമമാണിത്.
Na generalidade Vote in general — വകുപ്പുതിരിച്ചുള്ള വിശദമായ വോട്ടെടുപ്പിനു മുൻപ്, ഒരു ബില്ലിന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ആദ്യ വായനാ വോട്ടാണിത്.
Assembleia da Republica Assembly of the Republic — നിയമമുണ്ടാക്കുകയും ബജറ്റിന് വോട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന പോർച്ചുഗലിന്റെ ഏകസഭാ പാർലമെന്റാണിത്.