രാഷ്ട്ര വിശേഷങ്ങൾ 13-ൽ 11

ന്യൂട്രാലിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവും ഫുഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവും സ്വിസ് വോട്ടർമാർ തള്ളി

2026 സെപ്റ്റംബർ 27-ന് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഫെഡറൽ ജനവോട്ടെടുപ്പ് നടന്നു; ബാലറ്റിലെ രണ്ടു നിർദേശങ്ങളും വോട്ടർമാർ തള്ളി.
നിഷ്പക്ഷതയുടെ കർശനമായ വ്യാഖ്യാനം ഫെഡറൽ ഭരണഘടനയിൽ (Federal Constitution) ചേർക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട ന്യൂട്രാലിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവ് - ഔദ്യോഗിക പേര് 'സേഫ്ഗാർഡ് സ്വിസ് ന്യൂട്രാലിറ്റി' (Safeguard Swiss neutrality) - 70.2% വോട്ടർമാർ തള്ളി; എല്ലാ കാന്റണുകളും എതിർത്തു.
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ചുമത്തുന്നവയല്ലാത്ത ഉപരോധങ്ങളിൽ ചേരുന്നതും, ആക്രമണം നേരിടുന്ന സാഹചര്യത്തിലല്ലാതെ ഏതെങ്കിലും സൈനിക സഖ്യവുമായി സഹകരിക്കുന്നതും ഇതു വിലക്കുമായിരുന്നു.
ഫുഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവ് (food security initiative) 72.5% തള്ളി; ഇവിടെയും എല്ലാ കാന്റണുകളും എതിരായിരുന്നു. എങ്കിലും മറ്റേ നിർദേശത്തെക്കാൾ അൽപം കൂടുതൽ പിന്തുണ ഇതിനു കിട്ടി.
പോളിങ് 47% ആയിരുന്നു.
വിദേശത്തു താമസിക്കുന്ന സ്വിസ് പൗരന്മാരിൽ 70.4% ന്യൂട്രാലിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവിനെ തള്ളി - ദേശീയ കണക്കിനോട് ഏറെക്കുറെ തുല്യം. ഫുഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവിനെ ഏതാണ്ട് 37% പിന്തുണച്ചു; ദേശീയ ഫലത്തെക്കാൾ ഒമ്പത് ശതമാനം പോയിന്റ് കൂടുതൽ.
വിദേശ സ്വിസ് പൗരന്മാരുടെ പോളിങ് 24% ആയിരുന്നു.
ഒരു ജനകീയ നിർദേശം (popular initiative) പാസാകാൻ വോട്ടർമാരുടെ ഭൂരിപക്ഷവും കാന്റണുകളുടെ ഭൂരിപക്ഷവും വേണം.

ന്യൂട്രാലിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവ് തള്ളിയത്: 70.2% ഫുഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവ് തള്ളിയത്: 72.5% പോളിങ്: 47%
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ജനകീയ നിർദേശവും (popular initiative) വോട്ടർമാരുടെയും കാന്റണുകളുടെയും ഇരട്ട ഭൂരിപക്ഷവും ചേർന്ന സ്വിസ് നേരിട്ടുള്ള ജനാധിപത്യമാണ് സ്ഥിരമായ വസ്തുത; രാജ്യത്തിന്റെ നിഷ്പക്ഷ നയവും അതുപോലെ.
Kerala PSCUPSC
27 സെപ്റ്റംബർ 2026 ഉറവിടം: SWI swissinfo.ch

പദങ്ങൾ

Popular initiative Popular initiative — ഫെഡറൽ ഭരണഘടനയിൽ ഭേദഗതി നിർദേശിക്കാനും അതിന്മേൽ ദേശീയ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തിക്കാനും സ്വിസ് പൗരന്മാർക്കുള്ള സംവിധാനം.

Double majority Double majority — സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഭരണഘടനാ ഭേദഗതിക്ക് വോട്ടർമാരുടെയും കാന്റണുകളുടെയും ഭൂരിപക്ഷം വേണം.

ഫോണിൽ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് അടുത്ത വാർത്തയിലേക്ക് പോകാം.