ഡോയിച്ചെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക്: യൂറോസിസ്റ്റത്തിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ജർമനിയുടെ കേന്ദ്ര ബാങ്ക്
വിശദ വായന
ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമനിയുടെ സ്വതന്ത്ര കേന്ദ്ര ബാങ്കാണ് തങ്ങൾ എന്ന് ഡോയിച്ചെ ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് സ്വയം വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. 1999 മുതൽ അത് യൂറോസിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്; ഏക നാണയമായ യൂറോയുടെ ചുമതല മറ്റ് ദേശീയ കേന്ദ്ര ബാങ്കുകളുമായും യൂറോപ്യൻ സെൻട്രൽ ബാങ്കുമായും അത് പങ്കിടുന്നു. യൂറോസിസ്റ്റത്തിന്റെ പണനയമാണ് ബുണ്ടസ്ബാങ്കിന്റെ പ്രധാന പ്രവർത്തനമേഖല; യൂറോ മേഖലയിലെ വിലസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുകയാണ് അതിന്റെ മുഖ്യ ചുമതല. ഇതിനു പുറമേ, യൂറോപ്യൻ സിംഗിൾ സൂപ്പർവൈസറി മെക്കാനിസത്തിലെ പങ്ക് ഉൾപ്പെടെ വായ്പാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ദേശീയ മേൽനോട്ടവും, കറൻസി കൈകാര്യം, പണമിടപാട് സംവിധാനങ്ങൾ, ധനസ്ഥിരത എന്നീ മേഖലകളിലെ പ്രവർത്തനവും അത് നിർവഹിക്കുന്നു. ജർമനിയുടെ വിദേശനാണയ ശേഖരം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതും, സർക്കാരിന്റെ ധനകാര്യ ഏജന്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതും, സ്ഥിതിവിവര ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതും, പണനയപ്രധാനമായ വിഷയങ്ങളിൽ ഫെഡറൽ സർക്കാരിനെ ഉപദേശിക്കുന്നതും ഇതേ ബാങ്കാണ്. ഒരു എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബോർഡാണ് ബാങ്കിനെ നയിക്കുന്നത്; ആറ് അംഗങ്ങളിൽ പകുതിയെ ഫെഡറൽ സർക്കാരും പകുതിയെ ജർമനിയുടെ പാർലമെന്റിന്റെ ഉപരിസഭയായ ബുണ്ടസ്രാറ്റും നാമനിർദേശം ചെയ്യുന്നു; എല്ലാവരെയും ജർമൻ പ്രസിഡന്റ് നിയമിക്കുന്നു. മൂന്നാം കക്ഷികളുടെ നിർദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് — ഫെഡറൽ സർക്കാരിൽ നിന്നുപോലും — തങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമാണെന്ന് ബുണ്ടസ്ബാങ്ക് പറയുന്നു.
പദങ്ങൾ
Eurosystem The European Central Bank together with the national central banks of the euro-area countries — യൂറോയുടെ പണനയം നടത്തുന്ന സംവിധാനമാണിത്; അതിനാൽ ഒരു അംഗരാജ്യത്തിന്റെ കേന്ദ്ര ബാങ്ക് തനിച്ച് തീരുമാനിക്കുന്നതിനു പകരം ആ ചുമതല പങ്കിടുന്നു.
Bundesrat The upper house of Germany's parliament — ഫെഡറൽ നിയമനിർമാണത്തിൽ ജർമനിയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പങ്കാളികളാകുന്ന സഭയാണിത്.