ഇറാൻ അംബാസഡറെ വിളിച്ചുവരുത്തിയ യുകെ, ഐആർജിസിയുടെ ചാരവിരുദ്ധ വിഭാഗം മേധാവിയെന്ന് യുകെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നയാൾ ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് ഇറാൻ പൗരന്മാർക്ക് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി
12 ഒക്ടോബർ 2026
ഇറാന്റെ അംബാസഡറെ വിളിച്ചുവരുത്തിയതായി ഒക്ടോബർ 12-ന് യുകെ വിദേശ, കോമൺവെൽത്ത്, വികസന ഓഫീസ് അറിയിച്ചു; മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് മന്ത്രി സ്റ്റീഫൻ ഡൗട്ടിയാണ് അംബാസഡറെ വിളിച്ചുവരുത്തിയത്. "ബ്രിട്ടൻ സ്വന്തം മണ്ണിലെ ഭീഷണികൾ വച്ചുപൊറുപ്പിക്കില്ല" എന്ന് വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി എഡ് മിലിബാൻഡ് പറഞ്ഞു. 2023-ലെ ഇറാൻ ഉപരോധ ചട്ടങ്ങൾ പ്രകാരം രണ്ട് ഇറാൻ പൗരന്മാരെ യുകെ പട്ടികപ്പെടുത്തി: ഇസ്ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സിലെ (ഐആർജിസി) ചാരവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മേധാവിയെന്ന് വിദേശ ഓഫീസ് വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന റുഹോല്ല ബാസ്ഗണ്ഡിയും, സിന്ദശ്തി ക്രിമിനൽ ശൃംഖലയുടെ സഹായിയെന്ന് അത് വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന ഷഹ്റാം അലി റെസ തമർസാദെ ജക്കിയും. ഇരുവർക്കും ആസ്തി മരവിപ്പിക്കൽ, യാത്രാവിലക്ക്, ഡയറക്ടർ പദവിക്ക് അയോഗ്യത എന്നിവ ബാധകമാണ്. 550-ലധികം ഇറാൻ വ്യക്തികൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിദേശ ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. അതേ ദിവസം ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിൽ നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ആർഎഎഫ് ഫെയർഫോർഡ് സംഭവം "ഇറാനിൽ ഏകോപിപ്പിച്ചതിനും ഇറാന്റെ ഇസ്ലാമിക് റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് നേരിട്ട് നിർദേശിച്ചതിനും ഏറെ സാധ്യതയുണ്ട്" എന്നാണ് സർക്കാരിന്റെ വിലയിരുത്തലെന്ന് യുകെ പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു. യുകെയുടെ ആരോപണങ്ങളെ "വികൃതമായ വ്യാജ പതാക നീക്കം" എന്ന് ഇറാൻ വിദേശ മന്ത്രാലയം വിശേഷിപ്പിച്ചതായി അൽ ജസീറ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
പദങ്ങൾ
IRGC Islamic Revolutionary Guard Corps — ഇറാന്റെ സാധാരണ സൈന്യത്തിൽനിന്ന് വേറിട്ട, പ്രത്യയശാസ്ത്ര അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള സായുധ സേനയാണിത്.
Asset freeze — പട്ടികപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തിയുടെ പണമോ സ്വത്തോ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വിലക്കാണിത്.