ലോക പാരമ്പര്യ പട്ടികയിലേക്കുള്ള നാമനിർദേശങ്ങൾ യുനെസ്കോ വിലയിരുത്തുന്നത് പത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ഒരേ ഒരു കൂട്ടം ഉപയോഗിച്ചാണ്
വിശദ വായന
ലോക പാരമ്പര്യ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടാൻ ഒരു സ്ഥലത്തിന് അസാധാരണമായ സാർവത്രിക മൂല്യം ഉണ്ടാകണം, കൂടാതെ പത്ത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ ചുരുങ്ങിയത് ഒന്നെങ്കിലും പാലിക്കണം.
മനുഷ്യന്റെ സൃഷ്ടിവൈഭവത്തിന്റെ ഉത്തമ മാതൃകയായിരിക്കണം എന്നതാണ് ഒന്നാമത്തെ മാനദണ്ഡം.
ഒരു സാംസ്കാരിക പാരമ്പര്യത്തിനോ നാഗരികതയ്ക്കോ അദ്വിതീയമോ അസാധാരണമോ ആയ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളെ മൂന്നാമത്തെ മാനദണ്ഡം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
സംഭവങ്ങളോടോ ജീവിക്കുന്ന പാരമ്പര്യങ്ങളോടോ ആശയങ്ങളോടോ വിശ്വാസങ്ങളോടോ, അല്ലെങ്കിൽ അസാധാരണമായ സാർവത്രിക പ്രാധാന്യമുള്ള കലാ-സാഹിത്യ സൃഷ്ടികളോടോ നേരിട്ടോ വ്യക്തമായോ ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളെ ആറാമത്തെ മാനദണ്ഡം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
അസാധാരണ പ്രകൃതി പ്രതിഭാസങ്ങളോ അസാധാരണ പ്രകൃതി സൗന്ദര്യവും സൗന്ദര്യശാസ്ത്ര പ്രാധാന്യവുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളോ ഏഴാമത്തെ മാനദണ്ഡത്തിൽ വരുന്നു.
ജൈവവൈവിധ്യം സ്ഥലത്തുതന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനവും സുപ്രധാനവുമായ പ്രകൃതിദത്ത ആവാസവ്യവസ്ഥകൾ, അസാധാരണ സാർവത്രിക മൂല്യമുള്ള വംശനാശ ഭീഷണിയിലുള്ള ജീവിവർഗങ്ങൾ ഉള്ളവ ഉൾപ്പെടെ, പത്താമത്തെ മാനദണ്ഡത്തിൽ വരുന്നു.
2004 അവസാനം വരെ ആറ് സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങളും നാല് പ്രകൃതിദത്ത മാനദണ്ഡങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സ്ഥലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നത്; പുതുക്കിയ പ്രവർത്തന മാർഗരേഖ അവയെ പത്തിന്റെ ഒരേ ഒരു കൂട്ടമായി ഒന്നിപ്പിച്ചു.
സ്ഥലങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം, പരിപാലനം, ആധികാരികത, അഖണ്ഡത എന്നിവയും പ്രധാന പരിഗണനകളാണ്.
പദങ്ങൾ
Outstanding universal value The threshold a property must cross to be inscribed — നാമനിർദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്ഥലത്തിന് അസാധാരണമായ സാർവത്രിക മൂല്യം ഉണ്ടാകണം, പത്തിൽ ചുരുങ്ങിയത് ഒരു മാനദണ്ഡവും പാലിക്കണം.
Operational Guidelines The rules that govern how the World Heritage Convention is applied — വേറിട്ട സാംസ്കാരിക, പ്രകൃതിദത്ത പട്ടികകൾക്കു പകരം പത്ത് മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ഒരേ ഒരു കൂട്ടം പുതുക്കിയ മാർഗരേഖ കൊണ്ടുവന്നു.