തായ് കേന്ദ്ര ബാങ്ക് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള പതിവ് വിലയിരുത്തൽ പ്രസ് റിലീസ് നമ്പർ 42/2026 ആയി പുറത്തിറക്കി. മുൻ പാദത്തെ അപേക്ഷിച്ച് മൂന്നാം പാദത്തിൽ തായ് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടുവെന്നാണ് ഇതിൽ പറയുന്നത്; സ്വകാര്യ നിക്ഷേപവും ചരക്ക് കയറ്റുമതിയുമാണ് ഇതിന് കാരണം. സ്വർണം ഒഴിവാക്കിയുള്ള ചരക്ക് കയറ്റുമതി സെപ്റ്റംബറിൽ ഗണ്യമായി വർധിച്ചു, ഇലക്ട്രോണിക്സ് ആയിരുന്നു മുന്നിൽ. വിനോദസഞ്ചാരത്തിൽ നേരെ തിരിച്ചായിരുന്നു: സെപ്റ്റംബറിൽ വിദേശ സഞ്ചാരികളുടെ എണ്ണം കുറഞ്ഞു, പ്രധാനമായും സമീപ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരുടേത്; പാദത്തിൽ മൊത്തത്തിലും എണ്ണം കുറഞ്ഞു, എങ്കിലും വരുമാനം ഏതാണ്ട് സ്ഥിരമായി നിന്നു. ഊർജവില കൂടിയതിനാൽ സെപ്റ്റംബറിൽ മൊത്തം പണപ്പെരുപ്പം ഉയർന്നു. കറന്റ് അക്കൗണ്ട് സെപ്റ്റംബറിൽ കമ്മിയിലായിരുന്നെങ്കിലും വ്യാപാര ബാലൻസ് മെച്ചപ്പെട്ടതോടെ പാദത്തിൽ മിച്ചത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു.
റിലീസ് നമ്പർ:Press Release No. 42/2026വർധനയ്ക്ക് നേതൃത്വം നൽകിയ വിഭാഗം:electronics
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: കറന്റ് അക്കൗണ്ട്, കോർ പണപ്പെരുപ്പം, ചരക്ക് കയറ്റുമതി എന്നിവ ഒരു കേന്ദ്ര ബാങ്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന സ്ഥിരം സൂചകങ്ങളാണ്; ആർബിഐ (RBI) ചോദ്യങ്ങളിലും ഇതേ പദങ്ങൾ വരും.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന നവീനത സൂചികയിൽ തായ്‌ലൻഡ് ഒരു സ്ഥാനം മുന്നോട്ടുകയറി. വേൾഡ് ഇന്റലക്ച്വൽ പ്രോപ്പർട്ടി ഓർഗനൈസേഷൻ (World Intellectual Property Organization) പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഗ്ലോബൽ ഇന്നൊവേഷൻ ഇൻഡെക്സിന്റെ (Global Innovation Index) 2026 പതിപ്പിൽ 139 രാജ്യങ്ങളിൽ 44-ാം സ്ഥാനത്താണ് തായ്‌ലൻഡ്. രാജ്യത്തെ നാഷണൽ ഇന്നൊവേഷൻ ഏജൻസി (National Innovation Agency) ആണ് ഫലം നാട്ടിൽ അവതരിപ്പിച്ചത്. ഇന്നൊവേഷൻ ഔട്ട്പുട്ട് സബ്-ഇൻഡെക്സിൽ 41-ാം സ്ഥാനവും, ഇന്നൊവേഷൻ ഇൻപുട്ട് സബ്-ഇൻഡെക്സിൽ മാറ്റമില്ലാതെ 46-ാം സ്ഥാനവുമാണ്. വിജ്ഞാന-സാങ്കേതിക ഫലങ്ങളിൽ 44ൽ നിന്ന് 38ലേക്കും വിജ്ഞാന സൃഷ്ടിയിൽ 48ൽ നിന്ന് 35ലേക്കും കയറി; എന്നാൽ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്ന വിഭാഗത്തിൽ നാല് സ്ഥാനം താഴ്ന്ന് 80-ാമതായി. ഉയർന്ന-മധ്യ വരുമാന രാജ്യങ്ങളിൽ 35ൽ 3-ാമതും ആസിയാനിൽ (ASEAN) 4-ാമതുമാണ് തായ്‌ലൻഡ്. 16-ാം വർഷവും സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് ഒന്നാം സ്ഥാനം നിലനിർത്തി.
തായ്‌ലൻഡിന്റെ സ്ഥാനം:44th out of 139 economiesഉയർന്ന-മധ്യ വരുമാന രാജ്യങ്ങളിൽ സ്ഥാനം:3rd out of 35 economiesഒന്നാം സ്ഥാനം:Switzerland
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ഗ്ലോബൽ ഇന്നൊവേഷൻ ഇൻഡെക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് യുഎൻ (UN) പ്രത്യേക ഏജൻസിയായ ഡബ്ല്യുഐപിഒ (WIPO) ആണ്; ഈ സൂചികയിലെ സ്ഥാനങ്ങൾ എല്ലാ വർഷവും ചോദിക്കാറുണ്ട്.
തായ്‌ലൻഡിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ വരുമാന മാർഗങ്ങളിലൊന്നാണ് വിനോദസഞ്ചാരം; യാത്രയ്ക്ക് ഒരു നാട് എത്രത്തോളം സജ്ജമാണ് എന്ന് അളക്കുന്ന സൂചികയിൽ രാജ്യം ഇതുവരെയുള്ള ഏറ്റവും വലിയ കുതിപ്പ് നടത്തി. ട്രാവൽ ആൻഡ് ടൂറിസം ഡെവലപ്മെന്റ് ഇൻഡെക്സ് (Travel and Tourism Development Index) 2026ൽ 110 രാജ്യങ്ങളിൽ 38-ാം സ്ഥാനത്താണ് തായ്‌ലൻഡ്; പത്ത് സ്ഥാനത്തെ കയറ്റം. 5.6% വർധിച്ച് 4.35 ആണ് സ്കോർ. ആസിയാൻ (ASEAN) അംഗരാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ സിംഗപ്പൂർ, ഇന്തൊനേഷ്യ, മലേഷ്യ എന്നിവയ്ക്ക് പിന്നിൽ നാലാം സ്ഥാനത്താണ്. 5.27 പോയിന്റുമായി ജപ്പാൻ സൂചികയിൽ ഒന്നാമതെത്തി. വിമാന-റോഡ് യാത്രാസൗകര്യം, സഞ്ചാരി സേവന സംവിധാനങ്ങൾ, പ്രകൃതി-സാംസ്കാരിക വിഭവങ്ങൾ, സുരക്ഷയും ആരോഗ്യവും തുടങ്ങിയവയാണ് സൂചിക പരിശോധിക്കുന്നത്; അതിനാൽ ഇത് സഞ്ചാരികളുടെ എണ്ണമല്ല, ഒരുക്കത്തിന്റെ അളവാണ്.
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ട്രാവൽ ആൻഡ് ടൂറിസം ഡെവലപ്മെന്റ് ഇൻഡെക്സും അതിലെ ഒന്നാം സ്ഥാനക്കാരും റിപ്പോർട്ടുകളും സൂചികകളും എന്ന ഭാഗത്തിലെ സ്ഥിരം ചോദ്യമാണ്.
തലസ്ഥാനത്തെ നഗര റെയിൽ ശൃംഖലയ്ക്കായുള്ള പൊതു നിരക്ക് പദ്ധതിക്ക് തായ്‌ലൻഡ് മന്ത്രിസഭ അനുമതി നൽകി. നിലവിലുള്ള കരാറുകൾക്ക് കീഴിൽ പ്രവേശന നിരക്ക് 17 ബാറ്റിൽ (THB) പരിമിതപ്പെടുത്തും; ഒരു യാത്രയുടെ ആകെ നിരക്ക് 45 ബാറ്റിൽ കൂടില്ല. പദ്ധതിയിൽ ചേർന്ന ഒരു ലൈനിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ അധിക പ്രവേശന നിരക്ക് ഇല്ല. ബാങ്കോക്കിലെയും സമീപ നഗര മേഖലയിലെയും എല്ലാ നഗര റെയിൽ ലൈനുകളെയും ഉൾക്കൊള്ളാനാണ് ലക്ഷ്യം. 2027 ജനുവരി 1 മുതൽ 2027 ഡിസംബർ 31 വരെയാണ് കാലാവധി. 2027ലേക്ക് 5.807 ബില്യൺ ബാറ്റ് കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്; ഇതിൽ 5.785 ബില്യൺ ഓപ്പറേറ്റർമാർക്കുള്ള നിരക്ക് നഷ്ടപരിഹാരവും 22 മില്യൺ തിരിച്ചടവിന്റെ ഇടപാട് ഫീസുമാണ്. ഗതാഗത മന്ത്രാലയമാണ് നിർദേശം നൽകിയത്; ഉപ സർക്കാർ വക്താവ് പ്ലോയ്തലായ് ലക്സമീസാങ്ചൻ തീരുമാനം അറിയിച്ചു.
പ്രവേശന നിരക്ക് പരിധി:THB17ഒരു യാത്രയുടെ പരമാവധി നിരക്ക്:THB452027ലേക്കുള്ള കണക്കാക്കിയ ചെലവ്:THB5.807 billion
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: വേറെ വേറെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മെട്രോ ലൈനുകൾക്ക് ഒരേ നിരക്ക് പരിധി വയ്ക്കുന്ന രീതി നഗര ഭരണ ചോദ്യങ്ങളിൽ വരുന്ന ഗതാഗത നയ മാതൃകയാണ്.
പഴയ രണ്ട് സ്മാരക നോട്ടുകൾ തായ് കേന്ദ്ര ബാങ്ക് വീണ്ടും കൗണ്ടറിലെത്തിച്ചു. പ്രസ് റിലീസ് നമ്പർ 36/2026 എന്ന അറിയിപ്പിൽ, ക്വീൻ മദർ സിരികിത് രാജ്ഞിയുടെ കാരുണ്യത്തെയും അവരുടെ ജന്മദിന വാർഷികങ്ങളെയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നവയാണ് ഈ നോട്ടുകൾ എന്ന് പറയുന്നു. ഒന്ന്, 2004 ഓഗസ്റ്റിൽ അവരുടെ 72-ാം ജന്മദിന വാർഷികത്തിന് ആദ്യമായി ഇറക്കിയ 100 ബാറ്റ് (THB) നോട്ടാണ്. മറ്റൊന്ന്, 2016 ഓഗസ്റ്റ് 12ന് അവരുടെ 84-ാം ജന്മദിന വാർഷികത്തിന് ഇറക്കിയ 500 ബാറ്റ് നോട്ടാണ്. 2026 ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ ഈ നോട്ടുകൾ വീണ്ടും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും. മുഖവിലയ്ക്കാണ് ഇവ മാറ്റി നൽകുന്നത്; ഒരാൾക്ക് ഓരോ മൂല്യത്തിലും 20 നോട്ടിൽ കൂടുതൽ എടുക്കാനാവില്ല. 100 ബാറ്റ് നോട്ട് ബാങ്ക് ഓഫ് തായ്‌ലൻഡ് ലേണിങ് സെന്ററിലും (Bank of Thailand Learning Centre) ഗവൺമെന്റ് സേവിങ്സ് ബാങ്കിന്റെയും (Government Savings Bank) നിശ്ചിത ക്രുങ് തായ് ബാങ്ക് (Krung Thai Bank) ശാഖകളിലും സ്റ്റോക്ക് തീരുന്നതുവരെ മാറ്റിയെടുക്കാം.
പ്രസ് റിലീസ് നമ്പർ:No. 36/2026മൂല്യങ്ങൾ:100-baht note and 500-baht noteഒരാൾക്കുള്ള പരിധി:20 banknotes per denomination per person
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ കറൻസി ആരാണ് പുറത്തിറക്കുന്നത് എന്നതും മുഖവിലയ്ക്ക് സ്മാരക നോട്ടുകൾ നൽകുന്ന രീതിയും ബാങ്കിങ് അവെയർനെസിലെ സ്ഥിരം ഭാഗമാണ്.
മഹാ വജിരാലോങ്കോൺ (Maha Vajiralongkorn) രാജാവും സുതിദ (Suthida) രാജ്ഞിയും 2026 നവംബർ 6-ന് ബാങ്കോക്കിലെ ചാവോ ഫ്രയ (Chao Phraya) നദിയിലൂടെ രാജകീയ ജലഘോഷയാത്ര (Royal Barge Procession) നടത്തി. വാട്ട് അരുൺ (Wat Arun) ക്ഷേത്രത്തിലെത്തി ബുദ്ധസന്യാസിമാർക്ക് വസ്ത്രം സമർപ്പിക്കുന്ന കഠിൻ (Kathin) ചടങ്ങ് നടത്തുകയായിരുന്നു ലക്ഷ്യം. ജൂൺ 3-ന് ആയിരുന്നു സുതിദ രാജ്ഞിയുടെ നാലാം ചക്രം, അതായത് 48-ാം, ജന്മദിനം, അതിന്റെ ആഘോഷമായാണ് ഘോഷയാത്ര. 52 ആചാരനൗകകൾ അഞ്ച് നിരകളിലും മൂന്ന് വരികളിലുമായി പരമ്പരാഗത രീതിയിൽ നീങ്ങി. രാജാവും രാജ്ഞിയും സുഫന്നഹോങ് (Suphannahong) നൗകയിൽ സഞ്ചരിച്ചു, കഠിൻ വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയത് അനന്തനാഗരാജ് (Anantanakkharat) നൗകയാണ്. റോയൽ തായ് നേവിയും (Royal Thai Navy) ബ്യൂറോ ഓഫ് ദ റോയൽ ഹൗസ്ഹോൾഡും ഫൈൻ ആർട്സ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റും ചേർന്നാണ് നൗകകൾ നന്നാക്കിയതും തുഴക്കാരെ പരിശീലിപ്പിച്ചതും.
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: സുഫന്നഹോങ് രാജനൗക, ചാവോ ഫ്രയ നദി, ബാങ്കോക്കിലെ വാട്ട് അരുൺ, ബുദ്ധമതത്തിലെ കഠിൻ ചടങ്ങ് എന്നിവ ലോകസംസ്കാര ചോദ്യങ്ങളിൽ പതിവാണ്.
പ്രായമേറുന്ന സമൂഹത്തെ മുന്നിൽക്കണ്ട്, സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ആക്ട് ബി.ഇ. 2533 (1990) (Social Security Act B.E. 2533) ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന തൊഴിൽ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ (Ministry of Labour) ബില്ലിന് തായ് മന്ത്രിസഭ അംഗീകാരം നൽകി. സെക്ഷൻ 33 (Section 33) പ്രകാരം ഇൻഷുർ ചെയ്ത ജീവനക്കാർക്ക് 60 വയസ്സിനു പകരം 65 വയസ്സുവരെ പരിരക്ഷയിൽ തുടരാം. കുറഞ്ഞത് 180 മാസം വിഹിതം അടച്ചവർക്ക് 55 വയസ്സിലോ ഇൻഷുറൻസ് അവസാനിക്കുമ്പോഴോ വാർധക്യ പെൻഷനോ ഒറ്റത്തവണ തുകയോ തിരഞ്ഞെടുക്കാം. ജോലിയുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത വൈകല്യത്തിനുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം വേതനത്തിന്റെ 50% ൽ നിന്ന് പരമാവധി 70% ആയി ഉയരും. ജോലി വിട്ടശേഷവും 6 മാസം കൂടി കുട്ടികൾക്കുള്ള ആനുകൂല്യം ലഭിക്കും, പ്രസവാവധി വേതനവും കൂടും. പെൻഷൻകാർക്ക് ചികിത്സ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പരിരക്ഷ തുടരാൻ അപേക്ഷിക്കാം. ബിൽ ഇനി ഹൗസ് ഓഫ് റെപ്രസന്റേറ്റീവ്സ് കോഓർഡിനേഷൻ കമ്മിറ്റിയുടെയും (House of Representatives Coordination Committee) തുടർന്ന് ഹൗസ് ഓഫ് റെപ്രസന്റേറ്റീവ്സിന്റെയും (House of Representatives) പരിഗണനയ്ക്ക് പോകും.
ഭേദഗതി ചെയ്യുന്ന നിയമം:Social Security Act B.E. 2533 (1990)പുതിയ പ്രായപരിധി (സെക്ഷൻ 33):65പെൻഷനോ ഒറ്റത്തവണ തുകയ്ക്കോ വേണ്ട വിഹിതം:180 monthsനിർദേശിച്ച മന്ത്രാലയം:Ministry of Labour
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: പ്രായമേറുന്ന സമൂഹത്തിനായുള്ള പരിഷ്കാരങ്ങൾ സാമൂഹികമേഖലാ ചോദ്യങ്ങളിൽ വരാറുണ്ട്: തായ്‌ലൻഡിന്റെ സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ആക്ട് ബി.ഇ. 2533 (1990), സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസ്, ബുദ്ധവർഷ കലണ്ടർ എന്നിവ സ്ഥിരവസ്തുതകളാണ്.
ബാങ്ക് ഓഫ് തായ്‌ലൻഡ് നയനിരക്ക് മാറ്റാതെ നിലനിർത്തിയ തീരുമാനം ഒരു എഴുതപ്പെട്ട ലക്ഷ്യത്തിനുള്ളിലാണ് എടുത്തത്; അതിനാൽ ആ ചട്ടക്കൂട് അറിയേണ്ടതാണ്. എഫ്ഐടി (FIT) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്ലെക്സിബിൾ ഇൻഫ്ലേഷൻ ടാർഗറ്റിങ് (flexible inflation targeting) ചട്ടക്കൂടാണ് തായ്‌ലൻഡ് പിന്തുടരുന്നത്. മധ്യകാല കാഴ്ചപ്പാടിൽ മൊത്തം പണപ്പെരുപ്പത്തിനുള്ള നയ ലക്ഷ്യ പരിധി 1.0 മുതൽ 3.0 ശതമാനം വരെയാണ്. ഈ ലക്ഷ്യം കേന്ദ്ര ബാങ്ക് തനിച്ച് നിശ്ചയിക്കുന്നതല്ല: ധനമന്ത്രിയും മോണിറ്ററി പോളിസി കമ്മിറ്റിയും പരസ്പരം സമ്മതിച്ചാണ് ഇത് തീരുമാനിക്കുന്നത്; സമിതിയുടെ ചെയർമാനായി ബാങ്ക് ഓഫ് തായ്‌ലൻഡ് ഗവർണറും ഇതിൽ പങ്കാളിയാകുന്നു. പിന്നീട് മന്ത്രിസഭ ഇതിന് അനുമതി നൽകും; 2026ലെ ലക്ഷ്യത്തിന് 2025 ഡിസംബർ 30നാണ് മന്ത്രിസഭ അനുമതി നൽകിയത്. പണപ്പെരുപ്പം ക്രമേണ ആ മധ്യകാല പരിധിയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാനും വിലയിടിവ് തടയാനുമാണ് 2026ലെ ലക്ഷ്യം ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: പണപ്പെരുപ്പ ലക്ഷ്യവും കേന്ദ്ര ബാങ്കിനൊപ്പം ആരാണ് ലക്ഷ്യം തീരുമാനിക്കുന്നതെന്നതും ആർബിഐ (RBI) നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള ഇന്ത്യയുടെ 4 ശതമാനം പരിധിയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാവുന്നതാണ്.
ഈ ഒക്ടോബറിൽ ഐഎംഎഫിന്റെയും ലോക ബാങ്ക് ഗ്രൂപ്പിന്റെയും വാർഷിക യോഗങ്ങൾ ബാങ്കോക്കിൽ നടന്നതിനാൽ, ഈ രണ്ട് സ്ഥാപനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥിരം കാര്യങ്ങൾ ഉറപ്പിക്കേണ്ടതാണ്. ലോക ബാങ്കിന്റെ സ്വന്തം അംഗപ്പട്ടികയിൽ തായ്‌ലൻഡിന്റെ അംഗത്വ തീയതി 1949 മേയ് 3 എന്നാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്; ഐബിആർഡിയിൽ (IBRD) ഇന്ന് 189 രാജ്യങ്ങളാണ് ആ പട്ടികയിലുള്ളത്. 44 രാജ്യങ്ങൾ ബ്രെട്ടൺ വുഡ്സിൽ (Bretton Woods) ചേർന്നപ്പോൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതിനാലാണ് ഇവയെ ബ്രെട്ടൺ വുഡ്സ് സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഈ വർഷത്തിന് മുമ്പ് 1991ലാണ് രാജ്യം ഈ വാർഷിക യോഗങ്ങൾക്ക് ആതിഥേയരായത്. ധനമന്ത്രിമാരും കേന്ദ്ര ബാങ്ക് ഗവർണർമാരും പ്രതിനിധികളും ഒത്തുചേരുന്നതാണ് വാർഷിക യോഗങ്ങൾ; ആതിഥേയ നഗരം മാറുമെങ്കിലും വാഷിങ്ടൺ ആണ് സാധാരണ വേദി. ഈ പതിപ്പിൽ 191 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതിനിധികൾ എത്തിയെന്ന് തായ് സർക്കാർ പറഞ്ഞു.
തായ്‌ലൻഡിന്റെ അംഗത്വ തീയതി:Thailand, May 3, 1949ഐബിആർഡി അംഗരാജ്യങ്ങൾ:189 countriesബ്രെട്ടൺ വുഡ്സിൽ ചേർന്ന രാജ്യങ്ങൾ:44 countries
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: 44 എന്ന സംഖ്യ, ബ്രെട്ടൺ വുഡ്സ് എന്ന പേര്, ഒരു രാജ്യം ഐഎംഎഫിൽ ചേർന്ന വർഷം എന്നിവ പിഎസ്‌സി (PSC), യുപിഎസ്‌സി (UPSC) സാമ്പത്തിക പേപ്പറുകളിൽ ചോദിക്കുന്ന സ്ഥിരം വസ്തുതകളാണ്.