മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് സംഘർഷത്തിന്റെ ആഘാതത്തിൽനിന്ന് ഭൂട്ടാനിലെ ദരിദ്ര കുടുംബങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ എഡിബി 17.42 മില്യൺ ഡോളർ അനുവദിച്ചു
23 ഒക്ടോബർ 2026
മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് സംഘർഷം കാരണം ഭക്ഷണത്തിനും ഇന്ധനത്തിനും വില കൂടിയതിന്റെ ഭാരം പാവപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങൾക്ക് കുറയ്ക്കാൻ ഏഷ്യൻ ഡെവലപ്മെന്റ് ബാങ്ക് (Asian Development Bank - ADB) ഭൂട്ടാന് 17.42 മില്യൺ ഡോളർ അനുവദിച്ചു. സർക്കാരിന്റെ 267.88 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ ആന്റി-ക്രൈസിസ് ആക്ഷൻ പ്ലാനിനാണ് (Anti-Crisis Action Plan) ഈ പിന്തുണ; എൻഹാൻസിങ് റെസിലിയൻസ് വിത്ത് കൗണ്ടർസൈക്ലിക്കൽ എക്സ്പെൻഡിച്ചേഴ്സ് പ്രോഗ്രാം (Enhancing Resilience with Countercyclical Expenditures Program) വഴിയാണ് തുക നൽകുന്നത്. ഏഷ്യൻ ഡെവലപ്മെന്റ് ഫണ്ടിൽ (Asian Development Fund) നിന്നുള്ള 13.45 മില്യൺ ഡോളർ ഗ്രാന്റും എഡിബിയുടെ ഓർഡിനറി ക്യാപിറ്റൽ റിസോഴ്സസിൽ (ordinary capital resources) നിന്നുള്ള 3.97 മില്യൺ ഡോളർ വായ്പയും ചേർന്നതാണ് സഹായം. അർഹരായ വലിയ കുടുംബങ്ങളിലെ സ്ത്രീകൾക്ക് മാസം 10,000 ഗുൾട്രം (ngultrum) വരെ സഹായം ലഭിക്കും; ഗ്രാമങ്ങളിലെ വീടുകളുടെ ഊർജ ബില്ലുകൾക്ക് സബ്സിഡിയുമുണ്ട്. സ്കൂൾ ഭക്ഷണ പദ്ധതി വിപുലമാക്കും, അരി, വെണ്ണ, ഉപ്പ്, ശുദ്ധീകരിച്ച എണ്ണ തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കളുടെ നികുതിയിളവ് വിപുലമാക്കും, 45 ഇലക്ട്രിക് ബസുകളും വാങ്ങും. ഇന്ധനവില കൂടുമ്പോൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് പാവപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങളാണെന്ന് എഡിബി പ്രസിഡന്റ് മസാറ്റോ കാണ്ട (Masato Kanda) പറഞ്ഞു. ഭക്ഷണവും ഇന്ധനവും വലിയ തോതിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതും ആഭ്യന്തര വരുമാന മാർഗങ്ങൾ കുറവായതുമാണ് ഭൂട്ടാനെ എളുപ്പം ബാധിക്കുന്നത്.
പദങ്ങൾ
ADB Asian Development Bank — 1966-ൽ സ്ഥാപിതമായ, മനില ആസ്ഥാനമായ പ്രാദേശിക വികസന ബാങ്ക്.
Asian Development Fund — ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ള അംഗരാജ്യങ്ങളെ, പ്രധാനമായും ഗ്രാന്റുകളിലൂടെ, സഹായിക്കുന്ന എഡിബിയുടെ ബഹുദാതൃ ഫണ്ട്.
Countercyclical expenditure — സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യകാലത്ത് ആഘാതം കുറയ്ക്കാൻ സർക്കാർ ചെലവ് കൂട്ടുന്ന രീതി.
Ngultrum — ഇന്ത്യൻ രൂപയ്ക്ക് തുല്യ മൂല്യത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഭൂട്ടാന്റെ കറൻസി.