ഗ്യാൻ ഭാരതം മിഷന്റെ കീഴിൽ ബിബ്ലിയോതെക് നാസ്യൊനാൽ ദെ ഫ്രാൻസുമായി സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം കൈയെഴുത്തുപ്രതി സംരക്ഷണ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു
26 ഒക്ടോബർ 2026
കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെയും രേഖാപരമായ പാരമ്പര്യത്തിന്റെയും സംരക്ഷണം, ഡിജിറ്റൈസേഷൻ, ഗവേഷണം, പ്രചാരണം എന്നിവയിലെ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ പാരിസിൽ ബിബ്ലിയോതെക് നാസ്യൊനാൽ ദെ ഫ്രാൻസുമായി സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു. സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം സെക്രട്ടറി വിവേക് അഗർവാളും ബിബ്ലിയോതെക് നാസ്യൊനാൽ ദെ ഫ്രാൻസ് പ്രസിഡന്റ് ഷീൽ പെക്കൂവുമാണ് ഒപ്പുവെച്ചത്. മന്ത്രാലയത്തിന്റെ മുഖ്യ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പരിപാടിയായ ഗ്യാൻ ഭാരതം മിഷൻ വഴിയാണ് ഇതു നടപ്പാക്കുന്നത്; ന്യൂഡൽഹിയിലെ നാഷണൽ ആർക്കൈവ്സ് ഓഫ് ഇന്ത്യയും കൊൽക്കത്തയിലെ നാഷണൽ ലൈബ്രറിയും പങ്കാളി സ്ഥാപനങ്ങളാണ്. ഡിജിറ്റൈസേഷൻ, നാഷണൽ ഡിജിറ്റൽ റിപ്പോസിറ്ററിയിലെ പരസ്പര പങ്കുവെക്കൽ, സാങ്കേതിക കൈമാറ്റം, സംരക്ഷണം, ഗവേഷണവും വികസനവും എന്നിങ്ങനെ അഞ്ചു മേഖലകളാണ് കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത്. ഫ്രഞ്ച് ലൈബ്രറിയിലുള്ള ഇന്ത്യൻ വംശജമായ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കണ്ടെത്തി ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുന്നതും ഇന്ത്യൻ ലിപികൾക്കായുള്ള ഒസിആർ, എച്ച്ടിആർ ഉപകരണങ്ങളിലും കാറ്റലോഗിങ് മാനദണ്ഡങ്ങളിലും വൈദഗ്ധ്യം പരസ്പരം പകരുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും.
പദങ്ങൾ
Gyan Bharatam Mission Ministry of Culture mission on manuscript heritage — ഇന്ത്യയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പാരമ്പര്യം കണ്ടെത്തി രേഖപ്പെടുത്തി സംരക്ഷിച്ച് ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്തു പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന മിഷൻ; നാഷണൽ ഡിജിറ്റൽ റിപ്പോസിറ്ററി നടത്തുന്നതും ഇതാണ്.
HTR Handwritten Text Recognition — ഒസിആർ അച്ചടിച്ച വാചകം വായിക്കുന്നതുപോലെ, സ്കാൻ ചെയ്ത കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിലെ കൈയക്ഷരം വായിക്കുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയർ.