ഐക്യരാഷ്ട്ര ചാർട്ടറിലെ 102-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം ഉടമ്പടികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതു സെക്രട്ടേറിയറ്റാണ്; ആ ജോലി ചെയ്യുന്നതു ട്രീറ്റി സെക്ഷൻ
വിശദ വായന
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നിയമകാര്യ ഓഫീസിലെ ട്രീറ്റി സെക്ഷനു രണ്ടു പ്രധാന ചുമതലകളാണുള്ളത്.
560-ൽ അധികം ബഹുകക്ഷി ഉടമ്പടികളുടെ കാര്യത്തിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സെക്രട്ടറി ജനറലിനുള്ള സൂക്ഷിപ്പുകാരന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുകയാണ് ആദ്യത്തേത്.
ഐക്യരാഷ്ട്ര ചാർട്ടറിലെ 102-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം ഉടമ്പടികളും അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയാണ് രണ്ടാമത്തേത്.
ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനായി ലഭ്യമാക്കുന്ന ആഗോള കവാടമാണ് ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി ശേഖരം.
സെക്രട്ടേറിയറ്റ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 250,000-ൽ അധികം ഉടമ്പടികളെയും ഉടമ്പടി നടപടികളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി പരമ്പരയുടെ ഓൺലൈൻ താളിൽ ലഭ്യമാണ്.
ഉടമ്പടികളുടെ ആധികാരിക ഭാഷയിലുള്ള മൂലപാഠവും ഇംഗ്ലീഷിലേക്കോ ഫ്രഞ്ചിലേക്കോ ഉള്ള പരിഭാഷയും ഈ ശേഖരത്തിലുണ്ട്.
ഓരോ ഉടമ്പടിയുടെയും പേര്, തീയതി, ഒപ്പുവച്ച സ്ഥലം, കക്ഷികൾ, പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന തീയതിയും രീതിയും, നിബന്ധനകളും എതിർപ്പുകളും എന്നിവ ഉടമ്പടികളുടെ സ്ഥിതി താളുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ് ഉടമ്പടിയിലെ 18-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉടമ്പടികൾ ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ് ട്രീറ്റി സീരീസിലൂടെ ലഭ്യമാണ്.
പദങ്ങൾ
UNTC United Nations Treaty Collection — ട്രീറ്റി സെക്ഷന്റെ സൂക്ഷിപ്പ്, രജിസ്ട്രേഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഓൺലൈനായി ലഭ്യമാക്കുന്ന ആഗോള കവാടം.
Depositary depositary of a treaty — ഒരു ഉടമ്പടിയുടെ മൂലപാഠം സൂക്ഷിക്കുകയും ഒപ്പുകളും അംഗീകാരങ്ങളും ചേരലുകളും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന അധികാരസ്ഥാപനം.
OLA Office of Legal Affairs — സൂക്ഷിപ്പ്, രജിസ്ട്രേഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരണ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്ന ട്രീറ്റി സെക്ഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ഓഫീസ്.