അന്താരാഷ്ട്രം രാവിലെ 10 ഒക്ടോബർ 2026

അന്താരാഷ്ട്രം കറന്റ് അഫയേഴ്സ് — 10 ഒക്ടോബർ 2026, രാവിലെ

'ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ കേൾക്കപ്പെടുന്നു: യഥാർഥ ശബ്ദങ്ങൾ, യഥാർഥ മാറ്റം' എന്ന പ്രമേയത്തിൽ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ലോക മാനസികാരോഗ്യ ദിനം ആചരിക്കുന്നു

2026 ഒക്ടോബർ 10-ന് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന ലോക മാനസികാരോഗ്യ ദിനം ആചരിക്കുന്നത് 'ജീവിതാനുഭവങ്ങൾ കേൾക്കപ്പെടുന്നു: യഥാർഥ ശബ്ദങ്ങൾ, യഥാർഥ മാറ്റം' എന്ന പ്രമേയത്തിലാണ്. മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിട്ട് അനുഭവിച്ചവരെ നയരൂപീകരണത്തിലും നിയമനിർമാണത്തിലും സേവന രൂപകൽപ്പനയിലും കേന്ദ്രസ്ഥാനത്ത് നിർത്തണമെന്ന് ഈ പ്രമേയം സർക്കാരുകളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മെന്റൽ ഹെൽത്ത് അറ്റ്ലസ് 2024-ലെ സർവേ വിവരങ്ങളാണ് സംഘടനയുടെ പ്രചാരണ താളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. സ്ഥാപനാധിഷ്ഠിത പരിചരണത്തിൽനിന്ന് സമൂഹാധിഷ്ഠിത മാനസികാരോഗ്യ പരിചരണത്തിലേക്ക് പൂർണമായി മാറിയത് 9 ശതമാനം രാജ്യങ്ങൾ മാത്രം; 53 ശതമാനം രാജ്യങ്ങൾ ആ മാറ്റത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലാണ്. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ട മാനസികാരോഗ്യ ആശുപത്രി പ്രവേശനങ്ങളിൽ 49 ശതമാനം രോഗിയുടെ സമ്മതമില്ലാത്തവയാണ്; 23 ശതമാനം ആശുപത്രിവാസങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ നീളുന്നു. മാനസികാരോഗ്യ നയമോ പദ്ധതിയോ ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ 80 ശതമാനം അത് തയ്യാറാക്കിയത് ജീവിതാനുഭവമുള്ളവരുമായി കൂടിയാലോചിച്ചാണ്; എന്നാൽ പ്രാഥമികാരോഗ്യ പ്രവർത്തകരുടെ പരിശീലനത്തിൽ അവരെ പങ്കെടുപ്പിക്കുന്നത് 37 ശതമാനം രാജ്യങ്ങൾ മാത്രം.

തീയതി: 10 October 2026 പ്രമേയം: Lived experiences heard: real voices, real change സമൂഹാധിഷ്ഠിത പരിചരണത്തിലേക്ക് പൂർണമായി മാറിയ രാജ്യങ്ങൾ: 9% സമ്മതമില്ലാത്ത മാനസികാരോഗ്യ പ്രവേശനങ്ങൾ: 49% ഒരു വർഷത്തിൽ കൂടുതൽ നീളുന്ന ആശുപത്രിവാസം: 23%
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ലോക മാനസികാരോഗ്യ ദിനത്തിന്റെ പ്രമേയവും ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ മെന്റൽ ഹെൽത്ത് അറ്റ്ലസ് കണക്കുകളും ആരോഗ്യ-സാമൂഹിക മേഖലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള സ്ഥിരം വിഷയമാണ്.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: World Health Organization

പദങ്ങൾ

Mental Health Atlas WHO Mental Health Atlas — രാജ്യങ്ങളുടെ മാനസികാരോഗ്യ നയങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ചെലവ് എന്നിവ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന കാലാകാലങ്ങളിൽ തയ്യാറാക്കുന്ന കണക്കെടുപ്പ്.

അന്താരാഷ്ട്രം Defence പ്രതിരോധം & സുരക്ഷ

റിയാദിലെ കിങ് ഖാലിദ് വിമാനത്താവളത്തിൽ ആക്രമണം: നിർത്തിയിട്ട സൗദിയ വിമാനത്തിന് കേടുപാട്, മൂന്നു മരണം

2026 ഒക്ടോബർ 8-ന് റിയാദിലെ കിങ് ഖാലിദ് രാജ്യാന്തര വിമാനത്താവളത്തിൽ രണ്ട് ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നതായി സൗദി അറേബ്യയുടെ ജനറൽ ഓതോറിറ്റി ഓഫ് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ അറിയിച്ചു. ആദ്യ ആക്രമണം വിമാനത്താവള സൗകര്യങ്ങൾക്കും രണ്ടാമത്തേത് യാത്രക്കാരില്ലാതെ നിലത്ത് നിർത്തിയിട്ടിരുന്ന ഒരു സൗദിയ വിമാനത്തിനും ഏറ്റു. മൂന്നു സൗദി പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടു; ഇതിൽ ദേശീയ വിമാനക്കമ്പനിയായ സൗദിയയുടെ പൈലറ്റ് ക്യാപ്റ്റൻ ഹമൂദ് അലി അൽ-കൽതാമിയും ഉൾപ്പെടുന്നു. വിവിധ രാജ്യക്കാരായ ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് പരിക്കേറ്റു; പരിക്കുകൾ നിസ്സാരമായതു മുതൽ ഗുരുതരമായതു വരെയാണ്. വിമാനത്താവളത്തിനു നേരെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ തൊടുത്തതായി ഹൂതി സൈനിക വക്താവ് അറിയിച്ചു. പിന്നീട് പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിച്ചു, വിമാന ഗതാഗതം സാധാരണ നിലയിലായി; അധികൃതർ നാശനഷ്ടം വിലയിരുത്തുന്നു.

വിമാനത്താവളം: King Khalid International Airport, Riyadh തീയതി: 8 October 2026 കൊല്ലപ്പെട്ടവർ: 3 Saudi citizens, including a Saudia pilot ആക്രമണമേറ്റ വിമാനം: A parked Saudia aircraft, no passengers aboard
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: പശ്ചിമേഷ്യൻ വിമാനത്താവളങ്ങൾക്കു നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ യെമൻ സംഘർഷം, ചെങ്കടൽ സുരക്ഷ, വ്യോമയാന നിയന്ത്രണം എന്നിവയെ കൂട്ടിയിണക്കുന്നു.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: The Week

പദങ്ങൾ

GACA General Authority of Civil Aviation — സൗദി അറേബ്യയുടെ വ്യോമയാന നിയന്ത്രണ അതോറിറ്റി; മരണ-പരിക്ക് വിവരങ്ങൾ പുറത്തിറക്കിയത് ഇവരാണ്.

അന്താരാഷ്ട്രം Research ശാസ്ത്രം & സാങ്കേതികവിദ്യ

സബ്‌വേഡ് ഭാഷാ മോഡലുകളെ പ്രീട്രെയിനിങ് ചെലവിന്റെ ഒരു ശതമാനത്തിൽ താഴെ ഉപയോഗിച്ച് ബൈറ്റ് തല മോഡലുകളാക്കി മാറ്റുന്ന പഠനം നേച്ചറിൽ

2026 ഒക്ടോബർ 7-ന് നേച്ചറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പഠനം 'ബൈറ്റിഫിക്കേഷൻ' എന്ന രണ്ടു ഘട്ട രീതി അവതരിപ്പിക്കുന്നു; നിലവിലുള്ള സബ്‌വേഡ് അധിഷ്ഠിത വലിയ ഭാഷാ മോഡലുകളെ ബൈറ്റ് തല മോഡലുകളായി ഇത് മാറ്റുന്നു. ആകെ 49.1 ബില്യൺ ടോക്കണുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് ഗവേഷകർ പറയുന്നു; സാധാരണ പ്രീട്രെയിനിങ് ചെലവിന്റെ ഒരു ശതമാനത്തിൽ താഴെ മാത്രം. ഓൾമോ 3 7B, ഓൾമോ 2 1B എന്നിവയിൽനിന്ന് ബോൾമോ 7B, ബോൾമോ 1B; ക്വെൻ3 8B ബേസിൽനിന്ന് ബ്വെൻ 8B; ലാമ 3 8B-യിൽനിന്ന് ബ്ലാമ 8B എന്നിവ അവർ നിർമിച്ചു. യാദൃച്ഛിക തുടക്കത്തിൽനിന്ന് പരിശീലിപ്പിച്ച ബൈറ്റ് തല മോഡലായ BLT 7B-യെക്കാൾ STEM ചോദ്യങ്ങളിൽ ബോൾമോ 7B 16.5 ശതമാനം പോയിന്റ് മുന്നിലാണ്. അക്ഷരതല ചോദ്യങ്ങളിൽ ബൈറ്റിഫൈഡ് മോഡലുകൾ അവയുടെ മൂല മോഡലുകളെക്കാൾ വളരെ മികച്ച പ്രകടനം നടത്തുന്നു. മുൻകാല ലേറ്റന്റ് ടോക്കണൈസർ രൂപകൽപ്പനകളിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇവിടെ ബൗണ്ടറി പ്രെഡിക്ടർ ഒരു ബൈറ്റ് ഭാവി സന്ദർഭം ഉപയോഗിക്കുന്നു; സബ്‌വേഡ് ടോക്കണൈസറുകൾ അതിരുകൾ നിർണയിക്കുന്ന രീതിയോട് ഇത് കൂടുതൽ ചേർന്നുനിൽക്കുന്നു.

ജേണലും തീയതിയും: Nature, 7 October 2026 ഉപയോഗിച്ച പരിശീലന ടോക്കണുകൾ: 49.1B tokens സാധാരണ പ്രീട്രെയിനിങ് ചെലവിന്റെ പങ്ക്: under 1% STEM ചോദ്യങ്ങളിലെ മുന്നേറ്റം: 16.5 percentage points (Bolmo 7B over BLT 7B)
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ടോക്കണൈസേഷനും മോഡൽ കാര്യക്ഷമതയും സംബന്ധിച്ച ഗവേഷണം ഇന്ന് ശാസ്ത്ര-സാങ്കേതിക സമകാലിക വിഷയങ്ങളിൽ സ്ഥിരം ഇടം നേടുന്നു.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: Nature

പദങ്ങൾ

Tokenisation Tokenisation — ഒരു ഭാഷാ മോഡൽ വായിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകളായി വാചകം വിഭജിക്കുന്ന പ്രക്രിയ; സാധാരണ സബ്‌വേഡ് ടോക്കണുകൾ, പകരം ബൈറ്റുകളും ഉപയോഗിക്കാം.

1,000 കോടി യൂറോയുടെ ചെലവുചുരുക്കൽ പദ്ധതിക്കെതിരെ ബ്രസൽസിൽ ബെൽജിയൻ യൂണിയനുകളുടെ ദേശീയ പണിമുടക്ക്

സർക്കാരിന്റെ ചെലവുചുരുക്കൽ പദ്ധതികൾക്കെതിരെ 2026 ഒക്ടോബർ 9-ന് ബെൽജിയൻ തൊഴിലാളി യൂണിയനുകൾ ബ്രസൽസിൽ ദേശീയ പണിമുടക്കും പ്രകടനവും നടത്തി. ഏകദേശം 30,000 പേർ പങ്കെടുത്തെന്നാണ് പൊലീസിന്റെ കണക്ക്; പ്രധാന യൂണിയൻ പ്രകടനം സമാധാനപരമായിരുന്നുവെന്ന് അവർ അറിയിച്ചു. കമ്മി കുറയ്ക്കാൻ അടുത്ത കുറച്ചു വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ 1,000 കോടി യൂറോ ലാഭിക്കാനുള്ള നടപടികൾ പ്രധാനമന്ത്രി ബാർട്ട് ഡി വെവറിന്റെ സർക്കാർ സഖ്യകക്ഷികളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്നു; ഒക്ടോബർ 13 ആണ് അവസാന തീയതി. ആരോഗ്യം പോലുള്ള മേഖലകളിലെ വെട്ടിക്കുറവിനും മൂല്യവർധിത നികുതി വർധനയ്ക്കും യൂണിയനുകൾ എതിരാണ്; പകരം ഏറ്റവും ഉയർന്ന വരുമാനക്കാർക്ക് കൂടുതൽ നികുതി വേണമെന്നാണ് അവരുടെ ആവശ്യം. പ്രകടനത്തിന്റെ അതിരിൽ തടിച്ചുകൂടിയ നൂറുകണക്കിന് യുവാക്കൾ വടികളും കുപ്പികളും എറിഞ്ഞ് കലാപ വിരുദ്ധ പൊലീസുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു; പൊലീസ് ജലപീരങ്കിയും കണ്ണീർ വാതകവും ഉപയോഗിച്ചു, പൊതുസമാധാനത്തിന് ഗുരുതര തടസ്സമുണ്ടായെന്ന് അവർ അറിയിച്ചു. ലീഷിൽ ദിവസങ്ങൾ നീണ്ട പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ ഇതിനു മുൻപുതന്നെ ഏകദേശം 200 പേർ അറസ്റ്റിലായിരുന്നു.

തീയതി: 9 October 2026 പങ്കാളിത്തം (പൊലീസ് കണക്ക്): about 30,000 ലക്ഷ്യമിടുന്ന ലാഭം: 10 billion euros സഖ്യത്തിന്റെ അവസാന തീയതി: 13 October പ്രധാനമന്ത്രി: Bart De Wever
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: യൂറോപ്യൻ ചെലവുചുരുക്കൽ രാഷ്ട്രീയം, കമ്മി ലക്ഷ്യങ്ങൾ, യൂണിയൻ സമരങ്ങൾ എന്നിവ ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ സംബന്ധിച്ച ആവർത്തിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളാണ്.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: Arab News

പദങ്ങൾ

VAT Value Added Tax — ഉൽപ്പാദന-വിൽപ്പന ഘട്ടങ്ങളിൽ ചുമത്തുന്ന നികുതി; അന്തിമ ഭാരം ഉപഭോക്താവിനാണ്.

അന്താരാഷ്ട്രം Conflict പ്രതിരോധം & സുരക്ഷ

'ഓപ്പറേഷൻ വിവാൾഡി'യിലൂടെ ലിമാന് ചുറ്റും ഏകദേശം 175 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ തിരിച്ചുപിടിച്ചെന്ന് യുക്രെയ്ൻ

2026 ഒക്ടോബർ 8 വരെയുള്ള ആഴ്ചയുടെ അവലോകനം പ്രകാരം, 'ഓപ്പറേഷൻ വിവാൾഡി' എന്നു പേരിട്ട യുക്രെയ്ന്റെ പ്രത്യാക്രമണം ദൊനെത്സ്ക് മേഖലയിലെ ലിമാൻ പട്ടണത്തിനു ചുറ്റും ഏകദേശം 175 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ തിരിച്ചുപിടിച്ചു. ഈ നീക്കം വിജയകരമാണെങ്കിലും പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്ന് പ്രസിഡന്റ് വൊളോദിമിർ സെലെൻസ്കി പറഞ്ഞു. സ്ലൊവ്യാൻസ്കിലേക്കും ക്രമതോർസ്കിലേക്കും നീങ്ങാനുള്ള താവളമായി ലിമാനെ ഉപയോഗിക്കാനായിരുന്നു റഷ്യയുടെ പ്രതീക്ഷ; സിവെർസ്കി ഡൊനെത്സ് നദീതീരത്ത് സ്ലൊവ്യാൻസ്കിന്റെ കിഴക്കുള്ള ക്രിവ ലൂക ഗ്രാമമാണ് അടുത്ത നിർണായക കേന്ദ്രമായി കണക്കാക്കുന്നത്. ഒക്ടോബർ 8-ന് ക്രമതോർസ്കിൽ രണ്ട് നഗരബസുകൾക്ക് ബോംബ് പതിച്ച് ചുരുങ്ങിയത് 30 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. സെപ്റ്റംബറിലെ റഷ്യൻ ആൾനാശം 46,230 ആണെന്ന് യുക്രെയ്ൻ സൈന്യം കണക്കാക്കി; 2026-ലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കണക്കാണിത്. ഇതിൽ 70 ശതമാനത്തിലധികം, അതായത് 33,087, മരണങ്ങളാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. തുറന്ന സ്രോതസ്സുകളിൽനിന്ന് പ്രദേശ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ ദ സ്റ്റഡി ഓഫ് വാർ, സെപ്റ്റംബറിൽ റഷ്യയ്ക്ക് 80 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി വിലയിരുത്തി.

ഓപ്പറേഷന്റെ പേര്: Operation Vivaldi ലിമാന് ചുറ്റും തിരിച്ചുപിടിച്ച പ്രദേശം: about 175 sq km ഒക്ടോബർ 8-ലെ ക്രമതോർസ്ക് ബസ് ആക്രമണം: at least 30 killed സെപ്റ്റംബറിലെ റഷ്യൻ ആൾനാശം (യുക്രെയ്ൻ കണക്ക്): 46,230
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: റഷ്യ-യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തിലെ സ്ഥലനാമങ്ങളും മുന്നണിയിലെ മാറ്റങ്ങളും ഭൂപട-പ്രതിരോധ ചോദ്യങ്ങളിൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: Al Jazeera

പദങ്ങൾ

ISW Institute for the Study of War — തുറന്ന സ്രോതസ്സുകൾ ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധത്തിലെ പ്രദേശ നിയന്ത്രണം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന വാഷിങ്ടൺ കേന്ദ്രമായുള്ള ഗവേഷണ സ്ഥാപനം.

അന്താരാഷ്ട്രം Election ഭരണഘടന & ഭരണനിർവഹണം

ഹോൾബോൺ ആൻഡ് സെന്റ് പാൻക്രാസിൽ ലേബർ വിജയം നിലനിർത്തി; ഗ്രീൻ പാർട്ടി നേതാവ് സാക് പൊളാൻസ്കി രണ്ടാമത്

മധ്യ ലണ്ടനിലെ ഹോൾബോൺ ആൻഡ് സെന്റ് പാൻക്രാസ് പാർലമെന്റ് ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഫലം 2026 ഒക്ടോബർ 9-ന് പുലർച്ചെ കാംഡൻ കൗൺസിൽ ആസ്ഥാനത്ത് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കാംഡൻ കൗൺസിൽ നേതാവായ ലേബർ പാർട്ടിയുടെ സാഗൽ അബ്ദി-വാലി 12,292 വോട്ട്, അതായത് ഏകദേശം 45 ശതമാനം വോട്ട് നേടി വിജയിച്ചു. ഇംഗ്ലണ്ട്-വെയിൽസ് ഗ്രീൻ പാർട്ടി നേതാവ് സാക് പൊളാൻസ്കി 8,928 വോട്ടോടെ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തി; ഭൂരിപക്ഷം 3,364 വോട്ട്. റിഫോം യുകെയുടെ പീറ്റർ ന്യൂമാന് 1,612 വോട്ട്, ആറു ശതമാനത്തിൽ അൽപം താഴെ, ലഭിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി പദം ഒഴിഞ്ഞശേഷം സെപ്റ്റംബറിൽ കിയർ സ്റ്റാർമർ ഈ സീറ്റ് രാജിവെച്ചതോടെയാണ് ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് വേണ്ടിവന്നത്.

മണ്ഡലം: Holborn and St Pancras വിജയി: Sagal Abdi-Wali (Labour) വിജയിയുടെ വോട്ട്: 12,292 രണ്ടാം സ്ഥാനം: Zack Polanski (Green), 8,928 ഭൂരിപക്ഷം: 3,364
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: പ്രധാന ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളിലെ ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും അതിൽ മത്സരിക്കുന്ന നേതാക്കളും ലോകരാഷ്ട്രീയ സംബന്ധമായ സമകാലിക ചോദ്യങ്ങളിൽ ആവർത്തിച്ചു വരുന്നു.
Kerala PSCUPSC

പദങ്ങൾ

By-election By-election — പൊതുതിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കിടയിൽ ഒരു മണ്ഡലത്തിൽ മാത്രം നടത്തുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്; സാധാരണയായി സിറ്റിങ് അംഗം രാജിവെക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ.

ഇന്തോനേഷ്യൻ കാട്ടുതീയിൽനിന്നുള്ള പുകമറ പരന്നതോടെ മലേഷ്യ ഏഴു സംസ്ഥാനങ്ങളിലും കേന്ദ്രഭരണ പ്രദേശങ്ങളിലും സ്കൂളുകൾ അടച്ചു

2026 ഒക്ടോബർ 9-ന് ക്വാലാലംപുർ, പുത്രജയ, ജോഹോർ, മലാക്ക, നെഗേരി സെംബിലാൻ, പഹാങ്, സെലാങ്കോർ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സ്കൂളുകൾ അടയ്ക്കാൻ മലേഷ്യ ഉത്തരവിട്ടു; ഏകദേശം 20 ലക്ഷം വിദ്യാർഥികളെ ഇത് ബാധിച്ചു. ക്വാലാലംപുരിലെ എയർ പൊല്യൂട്ടന്റ് ഇൻഡെക്സ് ഏകദേശം 170 ആയിരുന്നു; 100-നു മുകളിലുള്ളത് ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമായ നിലയാണ്, 200-നു മുകളിൽ അതീവ ഹാനികരവും 300-നു മുകളിൽ അപകടകരവുമാണ്. എപിഐ 150-ലോ അതിനു മുകളിലോ എത്തുമ്പോൾ സ്കൂളുകൾ അടയ്ക്കണമെന്നാണ് നിലവിലെ നിർദേശം. ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ആറു പ്രവിശ്യകളിൽ കാട്ടുതീ പരന്നു, ചുരുങ്ങിയത് 2,00,000 ഹെക്ടർ കത്തിനശിച്ചു; 1,70,000-ത്തിലധികം ശ്വാസകോശ അണുബാധകൾ ഇന്തോനേഷ്യൻ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം രേഖപ്പെടുത്തി. പുകമറ ആശങ്കാജനകമാണെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി അൻവർ ഇബ്രാഹിം പറഞ്ഞു; ഇന്തോനേഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് പ്രബോവോ സുബിയാന്തോയുമായി സംസാരിച്ച അദ്ദേഹം ആസിയാൻ പരിസ്ഥിതി മന്ത്രിമാരുടെ അടിയന്തര യോഗം ആവശ്യപ്പെടാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയോട് നിർദേശിച്ചു. മേഘവിതരണം (ക്ലൗഡ് സീഡിങ്) മലേഷ്യ വർധിപ്പിക്കുന്നു; ഇനി സ്കൂൾ അടയ്ക്കുന്ന കാര്യം നേരത്തേ അറിയിക്കാമെന്ന് വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി ഫദ്‌ലീന സിദെക് രക്ഷിതാക്കൾക്ക് ഉറപ്പു നൽകി.

ക്വാലാലംപുർ എപിഐ: about 170 സ്കൂൾ അടയ്ക്കൽ പരിധി: API 150 ബാധിതരായ വിദ്യാർഥികൾ: about two million ഇന്തോനേഷ്യയിൽ കത്തിയ പ്രദേശം: at least 200,000 hectares രേഖപ്പെടുത്തിയ ശ്വാസകോശ അണുബാധകൾ: more than 170,000
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ആസിയാൻ സഹകരണത്തിലൂടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന മേഖലാ പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നത്തിന്റെ മാതൃകാ ഉദാഹരണമാണ് അതിർത്തി കടന്നുള്ള പുകമറ.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: Al Jazeera

പദങ്ങൾ

API Air Pollutant Index — മലേഷ്യയുടെ വായുഗുണനിലവാര സൂചിക; 100-നു മുകളിൽ ഹാനികരം, 300-നു മുകളിൽ അപകടകരം.

അന്താരാഷ്ട്രം Institution ഭരണഘടന & ഭരണനിർവഹണം

യുഎൻ മനുഷ്യാവകാശ ഹൈക്കമ്മീഷണർ: പദവി വഹിക്കുന്നത് ആര്, നിയമനം എങ്ങനെ

ഓസ്ട്രിയയിൽനിന്നുള്ള വോൾക്കർ ട്യുർക്ക് ആണ് ഐക്യരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ ഹൈക്കമ്മീഷണർ; ജനീവ ആസ്ഥാനമായുള്ള മനുഷ്യാവകാശ ഹൈക്കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസിന്റെ തലവനാണ് അദ്ദേഹം. 144 വോട്ട് അനുകൂലമായും 10 വോട്ട് എതിരായും, 13 വിട്ടുനിൽക്കലുകളോടെയും പൊതുസഭ അദ്ദേഹത്തെ വീണ്ടും നിയമിച്ചു. 2026 ഒക്ടോബർ 12 മുതൽ 2030 ഒക്ടോബർ 11 വരെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ നാലു വർഷ കാലാവധി. ഓരോ രാജ്യത്തിലെയും മനുഷ്യാവകാശ സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് പരസ്യമായി സംസാരിക്കുകയും പൊതുസഭയ്ക്ക് റിപ്പോർട്ട് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് ഹൈക്കമ്മീഷണർ. അതേ യോഗത്തിൽ, സാമ്പത്തിക-സാമൂഹിക കൗൺസിലിനെയും സുസ്ഥിര വികസനത്തിനായുള്ള ഉന്നതതല രാഷ്ട്രീയ വേദിയെയും പുനരവലോകനം ചെയ്യുന്ന പ്രമേയങ്ങൾ പൊതുസഭ അംഗീകരിച്ചു, 2028 രാജ്യാന്തര നിയമ വർഷമായി സർവസമ്മതമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഹൈക്കമ്മീഷണർ: Volker Turk (Austria) പുനർനിയമന വോട്ട്: 144 in favour, 10 against, 13 abstentions കാലാവധി: 12 October 2026 to 11 October 2030 ആസ്ഥാനം: Geneva
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: യുഎൻ മനുഷ്യാവകാശ മേധാവി ആരെന്നതും നിയമന രീതിയും സ്ഥിരമായി വരുന്ന ഒരു മാർക്ക് ചോദ്യമാണ്.
Kerala PSCUPSC

പദങ്ങൾ

OHCHR Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — ഹൈക്കമ്മീഷണറുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വിഭാഗം.

ലോക കാലാവസ്ഥാ കോൺഗ്രസാണ് ലോക കാലാവസ്ഥാ സംഘടനയുടെ പരമോന്നത തീരുമാന സമിതി; അതിനു കീഴിൽ ആറു പ്രാദേശിക അസോസിയേഷനുകൾ

ലോക കാലാവസ്ഥാ കോൺഗ്രസ്, എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിൽ, പ്രാദേശിക അസോസിയേഷനുകൾ, രണ്ടു സാങ്കേതിക കമ്മിഷനുകളും ഗവേഷണ ബോർഡും, സെക്രട്ടേറിയറ്റ് എന്നിവ ചേർന്നതാണ് ലോക കാലാവസ്ഥാ സംഘടന.
സംഘടനയുടെ പരമോന്നത തീരുമാന സമിതി ലോക കാലാവസ്ഥാ കോൺഗ്രസാണ്; കൂടുതൽ സമിതികൾ രൂപീകരിക്കുന്നതും കോൺഗ്രസ് തന്നെ.
കോൺഗ്രസ് അംഗീകരിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പാക്കുന്നത് എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിലാണ്.
ആറു പ്രാദേശിക അസോസിയേഷനുകൾ അതതു മേഖലകളിലെ കാലാവസ്ഥാ, ജലശാസ്ത്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നു.
സാങ്കേതിക കമ്മിഷനുകളിലെയും ഗവേഷണ ബോർഡിലെയും വിദഗ്ധർ സാങ്കേതിക വിഷയങ്ങൾ പഠിച്ച് കോൺഗ്രസിനും എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിലിനും ശുപാർശകൾ നൽകുന്നു.
സംഘടനയുടെ ഭാരവാഹികൾ ഒരു പ്രസിഡന്റും മൂന്നു വൈസ് പ്രസിഡന്റുമാരുമാണ്; കോൺഗ്രസിന്റെയും എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിലിന്റെയും അധ്യക്ഷനും ഉപാധ്യക്ഷന്മാരും ഇവർ തന്നെയാണ്.
ഭാരവാഹികളും എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും അംഗരാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധികളായിട്ടല്ല, സംഘടനയുടെ പ്രതിനിധികളായിട്ടാണ്.
ജനീവ ആസ്ഥാനമായ സെക്രട്ടേറിയറ്റിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കു നേതൃത്വം നൽകുന്നതു സെക്രട്ടറി ജനറലാണ്; സംഘടനയുടെ നിയമപരമായ പ്രതിനിധിയും ആ പദവിയാണ്.

പ്രാദേശിക അസോസിയേഷനുകൾ: six സാങ്കേതിക കമ്മിഷനുകൾ: two ഡബ്ല്യു.എം.ഒ. ഭാരവാഹികൾ: a President and three Vice-Presidents സെക്രട്ടേറിയറ്റ് ആസ്ഥാനം: Geneva
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളിൽ ഡബ്ല്യു.എം.ഒ.യുടെ കോൺഗ്രസ് – എക്സിക്യൂട്ടീവ് കൗൺസിൽ – പ്രാദേശിക അസോസിയേഷൻ എന്ന ക്രമമാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചോദിക്കപ്പെടുന്നത്.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: World Meteorological Organization - Governance

പദങ്ങൾ

WMO World Meteorological Organization — കാലാവസ്ഥ, ഭൂകാലാവസ്ഥ, ജലം എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക ഏജൻസിയാണിത്.

World Meteorological Congress World Meteorological Congress — ഡബ്ല്യു.എം.ഒ.യുടെ പരമോന്നത തീരുമാന സമിതി; കൂടുതൽ സമിതികൾ രൂപീകരിക്കുന്നതും ഇതാണ്.

Executive Council Executive Council of the WMO — കോൺഗ്രസ് അംഗീകരിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പാക്കുന്ന സമിതി.

മൗന സമ്മത നടപടിക്രമത്തിലൂടെയാണ് ഐ.എം.ഒ. ഉടമ്പടികൾ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നത്; നിശ്ചിത എണ്ണം കക്ഷികൾ സമയത്തിനകം എതിർപ്പു രേഖപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ വരും

അമ്പതിലധികം അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളുടെയും കരാറുകളുടെയും ചുമതല അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടനയ്ക്കാണ്; നിരവധി പ്രോട്ടോക്കോളുകളും ഭേദഗതികളും ഇതു അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഉടമ്പടികൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിലും നടപ്പാക്കുന്നതിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് ആറു പ്രധാന സമിതികളാണ്: അസംബ്ലിയും കൗൺസിലുമാണ് മുഖ്യ അവയവങ്ങൾ; മാരിടൈം സേഫ്റ്റി കമ്മിറ്റി, മറൈൻ എൻവയൺമെന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ കമ്മിറ്റി, ലീഗൽ കമ്മിറ്റി, ഫെസിലിറ്റേഷൻ കമ്മിറ്റി എന്നിവയാണ് കമ്മിറ്റികൾ.
ആദ്യകാല ഉടമ്പടികളിൽ, സാധാരണ മൂന്നിൽ രണ്ടു ഭാഗം കരാർ രാഷ്ട്രങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചാൽ മാത്രമേ ഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിരുന്നുള്ളൂ; ഇതു വലിയ കാലതാമസത്തിനു കാരണമായി.
മൗന സമ്മത നടപടിക്രമത്തിൽ, നിശ്ചിത തീയതിക്കു മുൻപ് നിശ്ചിത എണ്ണം കക്ഷികളിൽനിന്ന് എതിർപ്പു ലഭിക്കാത്തപക്ഷം ഭേദഗതി നിശ്ചിത സമയത്തു തന്നെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
കടലിലെ ജീവസുരക്ഷയ്ക്കുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയുടെ (സോളാസ്) സാങ്കേതിക ഭാഗങ്ങളായ അനുബന്ധങ്ങളിലെ ഭേദഗതി, കരാർ സർക്കാരുകൾക്ക് അറിയിപ്പു നൽകിയ തീയതി മുതൽ രണ്ടു വർഷം തികയുമ്പോൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കും.
മൂന്നിൽ ഒന്നിലധികം കരാർ സർക്കാരുകളോ, ലോകത്തെ മൊത്തം വ്യാപാരക്കപ്പൽ ടണ്ണേജിന്റെ അൻപതു ശതമാനത്തിൽ കുറയാത്തത്ര ഉടമസ്ഥതയുള്ള കരാർ സർക്കാരുകളോ എതിർത്താൽ ഭേദഗതി അംഗീകരിക്കപ്പെടില്ല.
ഈ കാലാവധി മാരിടൈം സേഫ്റ്റി കമ്മിറ്റിക്കു മാറ്റാം; എന്നാൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പരിധി ഒരു വർഷമാണ്. ഭേദഗതികൾ സാധാരണ പതിനെട്ടു മുതൽ ഇരുപത്തിനാലു മാസത്തിനുള്ളിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നു.
ഉടമ്പടികൾ നടപ്പാക്കേണ്ടത് അംഗരാഷ്ട്ര സർക്കാരുകളാണ്; സ്വന്തം കപ്പലുകളുടെ കാര്യത്തിൽ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പാക്കുന്നതും ലംഘനങ്ങൾക്കു ശിക്ഷ നിശ്ചയിക്കുന്നതും അവരാണ്.

ഐ.എം.ഒ.യുടെ ചുമതലയിലുള്ള ഉടമ്പടികളും കരാറുകളും: more than 50 ഉടമ്പടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന സമിതികൾ: six main bodies സോളാസ് അനുബന്ധങ്ങളുടെ സ്വീകാര്യതാ കാലാവധി: two years കരാർ സർക്കാരുകളുടെ എതിർപ്പു പരിധി: more than one third of Contracting Governments ടണ്ണേജ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള എതിർപ്പു പരിധി: not less than 50 per cent മാരിടൈം സേഫ്റ്റി കമ്മിറ്റിക്കു നിശ്ചയിക്കാവുന്ന കുറഞ്ഞ കാലാവധി: one year ഭേദഗതികൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ സാധാരണ വേണ്ട സമയം: 18 to 24 months
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: സമുദ്രസുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മാറുന്നത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരമാണ് മൗന സമ്മത നടപടിക്രമം; സാധാരണ ഉടമ്പടി ഭേദഗതിയുമായുള്ള താരതമ്യം പതിവു ചോദ്യമാണ്.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: International Maritime Organization - Conventions

പദങ്ങൾ

IMO International Maritime Organization — കപ്പൽ ഗതാഗതത്തിന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും കപ്പലുകളിൽനിന്നുള്ള സമുദ്രമലിനീകരണം തടയുന്നതിനുമുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക ഏജൻസി.

SOLAS International Convention for the Safety of Life at Sea — വ്യാപാരക്കപ്പലുകളുടെ സുരക്ഷ സംബന്ധിച്ച ഐ.എം.ഒ.യുടെ മുഖ്യ ഉടമ്പടി; സാങ്കേതിക വ്യവസ്ഥകൾ അതിന്റെ അനുബന്ധങ്ങളിലാണ്.

Tacit acceptance tacit acceptance procedure — മൗനം സമ്മതമായി കണക്കാക്കുന്ന ഭേദഗതി നടപടിക്രമം; നിശ്ചിത എണ്ണം കക്ഷികൾ സമയത്ത് എതിർത്തില്ലെങ്കിൽ ഭേദഗതി പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

അന്താരാഷ്ട്രം Background ഭരണഘടന & ഭരണനിർവഹണം

ഐക്യരാഷ്ട്ര ചാർട്ടറിലെ 102-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം ഉടമ്പടികൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതു സെക്രട്ടേറിയറ്റാണ്; ആ ജോലി ചെയ്യുന്നതു ട്രീറ്റി സെക്ഷൻ

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നിയമകാര്യ ഓഫീസിലെ ട്രീറ്റി സെക്ഷനു രണ്ടു പ്രധാന ചുമതലകളാണുള്ളത്.
560-ൽ അധികം ബഹുകക്ഷി ഉടമ്പടികളുടെ കാര്യത്തിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സെക്രട്ടറി ജനറലിനുള്ള സൂക്ഷിപ്പുകാരന്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുകയാണ് ആദ്യത്തേത്.
ഐക്യരാഷ്ട്ര ചാർട്ടറിലെ 102-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം ഉടമ്പടികളും അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയാണ് രണ്ടാമത്തേത്.
ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഓൺലൈനായി ലഭ്യമാക്കുന്ന ആഗോള കവാടമാണ് ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി ശേഖരം.
സെക്രട്ടേറിയറ്റ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 250,000-ൽ അധികം ഉടമ്പടികളെയും ഉടമ്പടി നടപടികളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഐക്യരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി പരമ്പരയുടെ ഓൺലൈൻ താളിൽ ലഭ്യമാണ്.
ഉടമ്പടികളുടെ ആധികാരിക ഭാഷയിലുള്ള മൂലപാഠവും ഇംഗ്ലീഷിലേക്കോ ഫ്രഞ്ചിലേക്കോ ഉള്ള പരിഭാഷയും ഈ ശേഖരത്തിലുണ്ട്.
ഓരോ ഉടമ്പടിയുടെയും പേര്, തീയതി, ഒപ്പുവച്ച സ്ഥലം, കക്ഷികൾ, പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന തീയതിയും രീതിയും, നിബന്ധനകളും എതിർപ്പുകളും എന്നിവ ഉടമ്പടികളുടെ സ്ഥിതി താളുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു.
ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ് ഉടമ്പടിയിലെ 18-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഉടമ്പടികൾ ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസ് ട്രീറ്റി സീരീസിലൂടെ ലഭ്യമാണ്.

സെക്രട്ടറി ജനറലിന്റെ സൂക്ഷിപ്പിലുള്ള ബഹുകക്ഷി ഉടമ്പടികൾ: more than 560 multilateral treaties രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉടമ്പടികളും നടപടികളും: more than 250,000 രജിസ്ട്രേഷനും പ്രസിദ്ധീകരണവും സംബന്ധിച്ച ചാർട്ടർ വ്യവസ്ഥ: Article 102 of the Charter of the United Nations ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസിലെ സമാന വ്യവസ്ഥ: article 18 of the Covenant of the League of Nations ശേഖരത്തിലെ പരിഭാഷാ ഭാഷകൾ: English or French
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒരു അവയവത്തിനു മുൻപാകെ ഒരു ഉടമ്പടി ഉന്നയിക്കണമെങ്കിൽ അതു രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരിക്കണം എന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനമാണ് 102-ാം അനുച്ഛേദം; ലീഗ് ഓഫ് നേഷൻസുമായുള്ള താരതമ്യവും പതിവു ചോദ്യമാണ്.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: United Nations Treaty Collection - Overview

പദങ്ങൾ

UNTC United Nations Treaty Collection — ട്രീറ്റി സെക്ഷന്റെ സൂക്ഷിപ്പ്, രജിസ്ട്രേഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഓൺലൈനായി ലഭ്യമാക്കുന്ന ആഗോള കവാടം.

Depositary depositary of a treaty — ഒരു ഉടമ്പടിയുടെ മൂലപാഠം സൂക്ഷിക്കുകയും ഒപ്പുകളും അംഗീകാരങ്ങളും ചേരലുകളും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന അധികാരസ്ഥാപനം.

OLA Office of Legal Affairs — സൂക്ഷിപ്പ്, രജിസ്ട്രേഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരണ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്ന ട്രീറ്റി സെക്ഷൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ഓഫീസ്.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 24 ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിലാണു പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; ആ ഭാഷകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നതു റെഗുലേഷൻ നമ്പർ 1 ആണ്

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് 24 ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളുണ്ട്: ബൾഗേറിയൻ, ക്രൊയേഷ്യൻ, ചെക്ക്, ഡാനിഷ്, ഡച്ച്, ഇംഗ്ലീഷ്, എസ്തോണിയൻ, ഫിന്നിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ജർമൻ, ഗ്രീക്ക്, ഹംഗേറിയൻ, ഐറിഷ്, ഇറ്റാലിയൻ, ലാത്വിയൻ, ലിത്വാനിയൻ, മാൾട്ടീസ്, പോളിഷ്, പോർച്ചുഗീസ്, റൊമാനിയൻ, സ്ലൊവാക്, സ്ലൊവേനിയൻ, സ്പാനിഷ്, സ്വീഡിഷ്.
പുതിയ അംഗരാജ്യങ്ങൾ ചേരുമ്പോഴെല്ലാം ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളുടെ എണ്ണം കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പ്രവർത്തനം സംബന്ധിച്ച ഉടമ്പടിയിലെ 342-ാം അനുച്ഛേദപ്രകാരം, ഏകകണ്ഠമായി റെഗുലേഷനുകൾ പാസാക്കിയാണ് സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ഭാഷാ ഉപയോഗത്തിനുള്ള ചട്ടങ്ങൾ കൗൺസിൽ നിശ്ചയിക്കുന്നത്.
ഈ ചട്ടങ്ങൾ റെഗുലേഷൻ നമ്പർ 1-ൽ ആണുള്ളത്; സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് 24 ഔദ്യോഗിക, പ്രവർത്തന ഭാഷകളുണ്ടെന്ന് അതു വ്യക്തമാക്കുന്നു.
ബഹുഭാഷാത്വം മൗലികാവകാശ ചാർട്ടറിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുണ്ട്: 24 ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ ഏതിലും യൂണിയൻ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ പൗരന്മാർക്ക് അവകാശമുണ്ട്; അതേ ഭാഷയിൽ മറുപടി നൽകാൻ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കു ബാധ്യതയുമുണ്ട്.
നിയമങ്ങളും അവയുടെ സംഗ്രഹങ്ങളും എല്ലാ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിലും ലഭ്യമാണ്.
യൂറോപ്യൻ കൗൺസിലിന്റെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിലിന്റെയും യോഗങ്ങൾ എല്ലാ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിലേക്കും തർജമ ചെയ്യപ്പെടുന്നു; പാർലമെന്റിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഏതു ഔദ്യോഗിക ഭാഷയും ഉപയോഗിക്കാൻ അംഗങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.
ബ്രിട്ടൻ യൂണിയൻ വിട്ടെങ്കിലും, റെഗുലേഷൻ നമ്പർ 1-ൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നിടത്തോളം ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായി തുടരുന്നു.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ: 24 ഭാഷാ ചട്ടങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി അടിസ്ഥാനം: Article 342 of the Treaty on the Functioning of the European Union ചട്ടങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്ന ഉപകരണം: Regulation No 1 ഭാഷാ ചട്ടങ്ങളിൽ കൗൺസിൽ തീരുമാനിക്കുന്ന വിധം: unanimously മൗലികാവകാശ ചാർട്ടർ പ്രകാരമുള്ള അവകാശം: the institutions must reply in the same language
പരീക്ഷയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനം: 24 എന്ന സംഖ്യ, അതിനു പിന്നിലെ ഉടമ്പടി അനുച്ഛേദം, ബ്രിട്ടൻ പുറത്തുപോയിട്ടും ഇംഗ്ലീഷ് ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായി തുടരുന്നു എന്ന വസ്തുത – യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെക്കുറിച്ചുള്ള പതിവു ചോദ്യങ്ങളാണിവ.
Kerala PSCUPSC
10 ഒക്ടോബർ 2026 ഉറവിടം: European Union - Languages

പദങ്ങൾ

TFEU Treaty on the Functioning of the European Union — യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ രണ്ടു അടിസ്ഥാന ഉടമ്പടികളിൽ ഒന്ന്; ഭാഷാ ചട്ടങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനം ഇതിലെ 342-ാം അനുച്ഛേദമാണ്.

Regulation No 1 Regulation No 1 of the European Union — യൂണിയൻ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് 24 ഔദ്യോഗിക, പ്രവർത്തന ഭാഷകളുണ്ടെന്നു വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്ന റെഗുലേഷൻ.

Multilingualism multilingualism — ഏതു ഔദ്യോഗിക ഭാഷയിലും സ്ഥാപനങ്ങളെ സമീപിക്കാൻ പൗരന്മാർക്ക് അവകാശം നൽകുന്ന യൂണിയന്റെ അടിസ്ഥാന തത്ത്വം.

ആർക്കൈവ് · 10 ഒക്ടോബർ 2026 ടെസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുക